Prismy

Prismy 是什么

一个面向产品团队的本地化平台。它通过 GitHub 安装，用 AI 翻译产品文案并自动同步，再把译文送进带应用内编辑的人工审校流程，让开发者不用再手工管理翻译文件。

你可以用它做什么

• 即时翻译新功能
• 把审校任务派给同事
• 在应用里直接改措辞
• 通过 Git 同步各语言版本

适合谁使用

• 快速迭代的产品团队
• 要处理多语言版本的产品经理
• 受够翻译文件的开发团队

需要留意什么

• 产品文案在译文里带着品牌与法律含义，母语审校仍然必要
• AI 翻译界面文案可能破坏布局或漏掉上下文
• 要确认集成能访问哪些仓库与内容
• 站点上的客户评价由厂商提供