Skip to content

AiNiee

One-click AI translation for long game and book text

Visit official site
Category Translation

What AiNiee is

The tool is an AI translation utility designed for complex long texts such as games, books, subtitles and documents.

What you can do with it

  • Translate RPG and SLG game text
  • Translate Epub and TXT ebooks
  • Handle Srt and Vtt subtitle files

Getting started

  • Configure a translation interface
  • Place files in the given folder
  • Drag the folder into the app
  • Click the start translation button

Pros & cons

✓ What we like

  • Mtool and Renpy game text exports are supported
  • Multiple key rotation speeds up translation

! What to watch out for

  • An interface must be configured before translating
  • Files go into a designated folder first

FAQ

Which formats are named?

Epub, TXT, Srt and Vtt are named in the material.

Is it open source?

The material says the tool is based on an open-source license.

Last reviewed: 2026-11-15

More AI writing assistant tools

View all →

How we review