Skip to content

PDFMathTranslate

Bilingual PDF paper translation that keeps formulas and layout

Visit official site

What PDFMathTranslate is

The tool is described as a Python-based translator under the AGPL-3.0 license that makes bilingual translations of full PDF scientific papers. It keeps formulas, figures and the table of contents, and the material stresses that the PDF layout is preserved during translation.

What you can do with it

  • Translate the full text of a PDF scientific paper into two languages
  • Preserve formulas, figures and the table of contents
  • Choose from Google, DeepL, Ollama and OpenAI as translation services
  • Work from the command line and select which parts to translate

Example uses

  • A researcher translates an English paper into Chinese
  • An academic compares the original and the translation for accuracy
  • A translator offers bilingual scientific document translation

Getting started

  • Install with pip on Python 3.12 or earlier
  • Run the translation command in a terminal to produce a document
  • Use -p to set a page range for a partial translation
  • Use -li and -lo to specify translation languages

Pros & cons

✓ What we like

  • The full layout of the source PDF is retained
  • Several translation services can be selected
  • Formulas, figures and the table of contents remain in place

! What to watch out for

  • Installation requires Python 3.12 or earlier
  • Work is driven by command-line commands and parameters

FAQ

Which translation services are named?

Google, DeepL, Ollama and OpenAI are listed as supported services.

What does it keep from the original PDF?

The material names formulas, figures, the table of contents and the overall layout.

How is it installed and run?

The steps name pip on Python 3.12 or earlier and a command-line translation command.

Last reviewed: 2026-11-15

More AI coding tools tools

View all →

How we review