SubtitleBee

What SubtitleBee is

SubtitleBee is an online subtitling tool. You upload a video or paste a link and it generates captions automatically, which you can edit, style, translate, burn into the video or export as SRT, with extras such as supertitles, progress bars, cropping and logo placement.

What you can do with it

• Caption a video without manual timing
• Translate captions for other markets
• Burn subtitles into the final export
• Style captions to match branding

Who it is for

• Social video creators
• Marketing teams localising content
• Educators captioning lessons

What to watch out for

• Auto captions mishear names, jargon and fast speech; proofread before publishing
• Translation quality varies by language; review for tone and terminology
• Confirm rights to the video you upload and the music it contains
• Accuracy claims on the site are vendor figures