Localazy

What Localazy is

A hub for the multilingual text in a product. Interface strings and content copy live in one place, translators can work without a developer, and updates flow back as the product changes.

Once spreadsheets stop being workable, this is the layer that replaces them.

What you can do with it

• Manage all language versions of your copy
• Give translators and product members access
• Run review steps before release
• Keep translations in step with new releases
• Track which strings are missing or stale
• Support several platforms and formats

Who it is for

• Developers shipping multilingual apps
• Product managers expanding to new markets
• Translators and localisation teams
• SaaS and digital product teams

What to watch out for

• Machine translation output should not ship unreviewed, especially for legal, medical, financial or brand copy
• Interface copy needs context, so translators need screenshots or notes
• It is a process hub: value depends on a real review workflow behind it
• Check what content leaves your repository when translation services are called