Skip to content
EN
English 简体中文 soon 日本語 soon

Macaify

Select text on a Mac, get AI in place

Visit official site

What Macaify is

A small Mac utility for text. Select something in any application, press a shortcut, and the AI result is written back where you were working.

It is open source and local-first, and it avoids the copy-paste round trip to a chat window.

What you can do with it

  • Rewrite selected text in place
  • Translate a selection
  • Summarise a passage
  • Polish wording inside your own app
  • Work across Mac applications
  • Configure which model or service is used

Who it is for

  • Mac users who write a lot
  • People tired of copy-paste to a chat window
  • Writers, translators and office users
  • Users who prefer local-first tooling

What to watch out for

  • Where your text goes depends on which model or service you configure
  • Writing results back can overwrite what you selected, so keep originals when it matters
  • It is macOS only, so cross-platform teams need something else
  • Official documents still need manual proofreading

Pros & cons

✓ What we like

  • Works in any Mac application
  • No copy-paste workflow
  • Open source and local-first
  • Shortcut driven

! What to watch out for

  • macOS only
  • Data destination depends on your configuration

FAQ

Does it support Windows?

No. It targets macOS and requires macOS 12 or above.

Do I need to copy text into a chat window?

No. You select text and use a shortcut to process it in place.

What does local-first mean?

It emphasises a native workflow, but where data goes still depends on the model and service you configure.

Last reviewed: 2026-09-15

More AI office assistant tools

View all →

How we review